The name Ariany is believed to have its origins in the Catalan language, spoken in the region of Catalonia, Spain. It is thought to be a derived form of the name Ariadna, which itself has roots in Greek mythology. The name Ariadna is associated with the figure of Ariadne, a Cretan princess who helped Theseus escape the Labyrinth and later became the wife of the god Dionysus.

The earliest recorded instances of the name Ariany can be traced back to the medieval period in Catalonia. It is possible that the name was influenced by the popularity of the Ariadna legend during this time, as classical Greek mythology was widely studied and referenced in medieval European literature and art.

One of the earliest notable figures with the name Ariany was Ariany de Cabrera, a Catalan noblewoman who lived in the 13th century. She was married to Guerau VI de Cabrera, a prominent feudal lord and military commander during the Reconquista period in Spain.

In the 16th century, there are records of an Ariany Miquel, a Catalan woman who was involved in a legal dispute over property rights in the city of Barcelona. This suggests that the name was in use among both noble and commoner classes in Catalonia during this time.

Another historical figure bearing the name Ariany was Ariany Cervera, a 17th-century Catalan writer and poet. She is known for her work "Desengany de l'amor mundà" (Disillusionment with Worldly Love), a collection of poems exploring themes of spirituality and disenchantment with material desires.

In the 18th century, there was an Ariany Fontanills, a Catalan artist and painter who specialized in religious iconography and commissioned works for churches and monasteries in the region.

More recently, in the 20th century, there was an Ariany Camacho, a Catalan activist and advocate for women's rights and education. She was involved in various social and political movements in Catalonia during the early part of the century.

While the name Ariany has its roots in Catalonia and the Catalan language, it has also gained some popularity in other parts of Spain and Latin America over time, likely due to the influence of Catalan culture and migration patterns.