The name Jaquelin originates from the French language and is a diminutive form of the masculine name Jacques. Jacques itself is derived from the Late Latin name Jacobus, which is the Latin form of the Hebrew name Ya'aqov, meaning "supplanter." The name Ya'aqov is found in the Book of Genesis in the Hebrew Bible, referring to the patriarch Jacob.

Jaquelin first gained popularity in France during the Middle Ages, particularly among the French nobility. Its earliest recorded use can be traced back to the 12th century, when it was borne by various members of the French aristocracy.

One of the earliest known historical figures with the name Jaquelin was Jaquelin de Malvaux, a French nobleman who lived in the 13th century. He was a prominent figure during the reign of King Louis IX (Saint Louis) and participated in the Seventh Crusade to the Holy Land.

In the 16th century, Jaquelin Amyot (1513-1593) was a renowned French writer, scholar, and translator. He is best known for his translation of Plutarch's "Parallel Lives" into French, which became a highly influential work during the Renaissance.

Another notable bearer of the name was Jaquelin Rouxel (1604-1671), a French clergyman who served as the Bishop of Vence. He was a respected figure in the Catholic Church and played a role in the religious affairs of his time.

During the 17th century, Jaquelin Pascal (1623-1662) was a prominent French mathematician and philosopher. He was the younger brother of the famous philosopher and mathematician Blaise Pascal, and he made significant contributions to the field of mathematics.

In the 18th century, Jaquelin Ambler (1742-1798) was an American planter and politician from Virginia. He served as a delegate to the Continental Congress and was involved in the American Revolutionary War.

These are just a few examples of historical figures who bore the name Jaquelin throughout the centuries. While the name has French origins, it has been used across various cultures and regions over time, reflecting its enduring appeal and cultural significance.